Metallica: l'origine della canzone Whiskey In The Jar ("Whiskey in the jar")

2024 Autore: Isabella Gilson | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 03:30

È stato notato che i musicisti più famosi approfondiscono il folklore di vari paesi per creare le loro opere. La vecchia ballata irlandese "Whiskey in the Jar" è diventata popolare nel 20° secolo grazie ai Metallica, che l'hanno interpretata in modo così sorprendente da conquistare il cuore degli amanti della musica di tutto il mondo. Da allora, è stato seguito da molte altre band famose, quindi non sarà possibile dimenticare questo successo.

Storia di una canzone

Non si sa esattamente quando sia nata la canzone nazionale irlandese intitolata Whisky In The Jar. Tuttavia, i folcloristi di solito lo datano al XVII secolo. Si crede che sia basato sulla storia del famoso criminale Patrick Flemming, che sarebbe stato giustiziato nel 1650.

Significato della canzone

Il testo della canzone "Whiskey in the jar", o tradotto in russo "Whisky in a flask", racconta la storia di un rapinatore che, dopo aver commesso un audace crimine, fu tradito dalla signora del suo cuore. Tuttavia, vale anche la penacapisci che l'originale semplicemente non ha un unico test: i nomi sia della ragazza che del personaggio principale, così come il luogo in cui si svolgono gli eventi, cambiano costantemente. Anche i modi per tradire la sua amata sono molto diversi: in alcuni testi rovina la sua arma, in altri si arrende semplicemente alle autorità dopo che il rapinatore ha derubato il funzionario.

Quando la canzone iniziò a diffondersi in tutto il mondo, colpendo l'allora America coloniale, era molto affezionata alla popolazione locale. La simpatia è nata a causa del significato del testo: la rapina di un funzionario britannico, un rappresentante del potere che non piaceva agli americani. Nacque così una nuova versione del brano musicale, che aveva la stessa trama, ma utilizzava personaggi e luoghi americani.

Attori

Ha eseguito "Whiskey in the Jar" dei Metallica per il suo album Garage Inc. Questa versione è stata così popolare tra gli ascoltatori che si è guadagnata un Grammy Award onorario per il maggior numero di "Miglior performance hard rock".

Tuttavia, oltre a questo gruppo, è stato portato in vita da un certo numero di altri musicisti famosi. Ad esempio, tra questi ci sono U2, Smokie, Thin Lizzy e molti altri. Ora la canzone è riconosciuta quasi come un segno distintivo dei musicisti folk irlandesi che la rielaborano costantemente sulla loro melodia.

Conclusione

Whiskey In The Jar è considerato un ottimo esempio di come una canzone nazionale può essere realizzata per diventare un vero successo. Si ritiene che basato suFu scritta The Beggar's Opera, il cui creatore John Gay rimase così colpito da Whisky in the Jar che decise di scrivere la sua versione della leggenda. Ora ci sono molte varianti della composizione, che viene eseguita in vari stili musicali.